Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Všetky preklady

Hľadať
Požadované preklady - mariasoultis

Hľadať
Zdrojový jazyk
Cieľový jazyk

Výsledky 21 - 26 z približne 26
<< Predchádzajúci1 2
326
10Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´10
Španielsky hola quiero que sepas que me gustaria hablar...
hola quiero que sepas que me gustaria hablar contigo ,,pero como puedes ver no se tu idioma ,,entonces me toco buscar por internet para poder enviarte este correo,,sabes eres muy lindo y me encanta que me pongas esas cosas de amor te agradezco por esforzarte en hablar con migo pero por favor si puedes traducceme unas palabriyas en espanol para yo poder entenderte esta bien te cuidas te mando besos .

Hotové preklady
Grécky Γειά σου θέλω να ξέρεις πως θα μου άρεσε να μιλήσω...
Anglicky Hello, I want you to know that I'd like to talk...
Turecky Merhaba, bilmeni isterim ki seninle konuşmayı çok istiyorum...
Arabsky مرحبا ، أريدك أن تعرف بأنني أودّ التكلّم ...
Rumunsky Bună, aş vrea să ştii că mi-ar plăcea să vorbesc...
84
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Rumunsky sms translation
Vii pe 15 acasă? Că nu mai pot de dorul tău. Te iubesc şi de-abia aştept să te văd. Aştept sms dacă vii.
The text above comes exactly as it appeared in my mobile.The mobile languages dont include romanian.Could you please translate it for me in english?

Hotové preklady
Anglicky traducere sms
6
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Rumunsky cf lusk?
cf lusk?
I am interested in finding out the meaning of the word "lusk".It may be an abbreviation.Can a sister call her brother like this?

Hotové preklady
Anglicky How are you, hon?
5
Zdrojový jazyk
Rumunsky gagică
gagică
I guess its colloquial language, can you translate it please? Thank you


Hotové preklady
Anglicky girlfriend
105
Zdrojový jazyk
Rumunsky translate an sms
Îmi e dor de tine. Nu poţi veni mai inainte de Crăciun? Să ai grijă de tine, să fi cuminte şi să nu te apuci de prostii că te bat.
that text was an sms in my mobile.I dont speak or write romanian and I cant understand what it is about. I dont also know if vulgar language is used.could you please translate it for me in american english ? thank you very much

Hotové preklady
Anglicky sms
<< Predchádzajúci1 2